-
du tropaire prosaire d'Auch
Musicien et jongleur d'après le tropaire prosaire d'Auch - BNF
"Jocglar, granren ai meynhs de joy!
Quar no·us vey, en fas semblan croy."Dernière strophe du poème de Raimbaut d'Orange :
Ar resplan la flors enversaAlors brille la fleur inverse "Jongleur j'ai bien moins de joie Quand je ne vous vois, je semble corbeau"NB: mauvaise photographie et calligraphie un peu trop "bâclée" réalisée en gothique primitive, de l'époque du texte - et non de celle du manuscrit, carolingienne.
Liens :
http://trobadors.free.fr/arresplanlaflorenversa.html
http://www.limousin-medieval.com/#!tropaire-de-saint-martial/c1mn1
http://expositions.bnf.fr/carolingiens/it/13/05.htm
Tags : Héritage médiéval, Manuscrits et enluminures, Trobar, Enluminures revisitées, Exercices de calligraphie
-
Commentaires
Ce que j'aime dans les documents anciens enluminés, ce sont les éternelles épousailles entre les mots et les dessins. Ce sont les méthodes de reproduction postérieures à Gutenberg qui ont enfermé les images dans des rectangles.